Eastern Citadel - transition failure

A bunch of area transitions surrounding Eastern citadel mainly to the south and east are not working properly or not working at all. Also the west entrance to the citadel-city spawns you on high ground (the wall). There were so many odd spawns and transitions I couldn't list them all. At least one north transition spawned me in a new area but on the north side. A water transition spawned me on land. A few eastern transitions spawned me in the forest with no visible transition nearby.

I could name these but I didn't have time to do so and it should be impossible to miss these transition-bugs if you work in the toolset because they are very frequent around the area I mentioned.